728x90
반응형
영국에서 생수를 고를 때, Distilled Water(증류수)도 종종 보게 될 텐데요.
증류수는 일반 생수와 용도가 조금 다르기 때문에 어떤 상황에서 사용하는지 이해하는 것이 중요합니다.
오늘은 Still Water, Sparkling Water, Mineral Water, 그리고 Distilled Water의 차이를 정리해볼게요! ☺️
1. Still Water (스틸 워터)
- 설명:
일반 생수로, 탄산이 없는 물입니다. 영국에서 가장 많이 소비되는 타입이며, 대부분의 요리, 음료, 일상적인 용도로 사용됩니다. - 주요 특징:
- 물맛이 부드럽고 담백합니다.
- 일반적으로 미네랄 함량이 낮거나 없으며, 가장 친숙한 생수 타입입니다.
- 추천 상황:
- 매일 마시는 물, 요리, 차나 커피를 내릴 때 사용.
💡 한국과 비교:
한국의 삼다수나 아이시스처럼 탄산이 없는 일반 생수와 동일합니다.
2. Sparkling Water (스파클링 워터)
- 설명:
탄산이 첨가된 생수로, 톡 쏘는 청량감이 특징입니다. 자연적으로 탄산이 포함된 경우도 있고, 인공적으로 탄산을 추가한 경우도 있습니다. - 주요 특징:
- 톡톡 터지는 느낌이 좋아 탄산음료 대체제로 많이 사용됩니다.
- Flavored Sparkling Water(향 첨가)도 있어 선택의 폭이 넓습니다.
- 추천 상황:
- 탄산음료를 대신할 음료가 필요할 때.
- 식사 후 청량감을 원할 때.
💡 한국과 비교:
트레비 같은 탄산수와 유사합니다.
3. Mineral Water (미네랄 워터)
- 설명:
천연적으로 미네랄이 포함된 물로, 특정 수원에서 채취하여 미네랄 함량을 유지한 상태로 판매됩니다. 칼슘, 마그네슘 등이 포함되어 있어 건강에 좋다는 인식이 강합니다. - 주요 특징:
- 맛이 일반 생수보다 강하고 독특합니다.
- 미네랄 함량이 높아지면 약간 금속성 맛이 느껴질 수 있습니다.
- 추천 상황:
- 건강을 위해 미네랄 보충이 필요할 때.
- 물에서 특별한 맛을 느끼고 싶을 때.
💡 한국과 비교:
프리미엄 생수나 해외 브랜드 미네랄 워터와 유사합니다.
4. Distilled Water (증류수)
- 설명:
증류 과정을 거쳐 순수한 물(H2O)만 남긴 물입니다. 불순물, 미네랄, 박테리아 등이 제거되어 거의 완벽한 순수 상태의 물입니다. - 주요 특징:
- 일반 생수와 달리 미네랄이나 전해질이 전혀 포함되어 있지 않습니다.
- 맛이 밍밍하거나 심심하게 느껴질 수 있습니다.
- 사용 용도:
- 음용: 드물지만, 일부 사람들이 특정 건강 목적으로 마시기도 합니다.
- 기계용: 커피머신, 다리미, 가습기 등에서 석회질 방지를 위해 사용.
- 의료용: 의료 장비 세척, 실험실 등에서도 사용됩니다.
💡 한국과 비교:
한국에서도 증류수는 음용보다는 주로 기계나 의료용으로 사용됩니다.
추가 생수 용어
- Spring Water: 천연 수원에서 채취한 물로, 추가적인 정제 과정을 거치지 않은 것이 특징.
- Flavored Water: 향이 첨가된 물로, 레몬, 라임 등 과일향이 주로 추가됩니다. 설탕이 포함된 경우가 있으니 주의하세요.
생수 선택 팁
- 일상용:
- Still Water가 가장 적합. 일반적으로 가장 부드럽고 한국의 생수와 유사합니다.
- 탄산음료 대체:
- Sparkling Water를 선택. 다이어트 중에도 탄산의 청량감을 느낄 수 있습니다.
- 건강 목적:
- 미네랄 섭취를 위해 Mineral Water를 선택. 단, 맛이 강할 수 있으니 다양한 브랜드를 시도해보세요.
- 특수 용도:
- Distilled Water는 커피머신, 다리미, 가습기 등에서 석회질 방지를 위해 사용하세요.
영국에서는 생수의 선택지가 다양하지만, 사용 목적과 취향에 맞는 물을 고르면 됩니다. Still Water는 한국 생수와 가장 유사하며, Sparkling Water는 탄산 대용, Mineral Water는 건강을 위한 선택지, Distilled Water는 기계용으로 적합합니다.
영국에서도 나에게 딱 맞는 생수를 찾아보세요! 😊
728x90
반응형
'Extra > 영어' 카테고리의 다른 글
[여행] 해외에서 우유사기 (Full Cream, Skimmed, Semi-skimmed) (4) | 2024.11.19 |
---|---|
[Daily English Expressions] #2 "Have + p.p" "조동사+have + p.p" (0) | 2024.05.14 |
[Daily English Expressions] #1 "got ~동사ing" (eg., got me thinking) (0) | 2024.05.14 |